Fin da piccola, appassionata di libri e manga, decide dopo il liceo, di studiare Lingue e Culture Orientali. Dopo la laurea decide di trasferisi a Tokyo per frequentare una scuola di lingue. Sarebbe dovuta restare in Giappone per soli due anni
Due donne così diverse eppure nel profondo uguali, così lontane ma ancora vicine
Parlo a nome di chi è andato via, di chi è lontano dalla famiglia, di chi vive fuori dall’Italia, di chi aspetta ogni mattina con angosciante trepidazione di leggere le notizie che arrivano dal nostro Paese e che non sono mai buone, di chi sta assistendo interme al dolore che dilania la nostra Penisola, di…
Non sono qui oggi per dire la mia opinione. Il web è pieno di “opinioni” non richieste, fake news e umorismo da due soldi. Dire la mia non mi renderebbe migliore o peggiore di altri. Voglio raccontare semplicemente la mia esperienza “Corona Virus” vissuta a Tokyo. La situazione qui è sotto “finto” controllo. Corsi…
L’estate è ormai agli sgoccioli. Qui a Tokyo fa ancora molto caldo ma le scuole stanno per riaprire. Mare o montagna? Italia o estero? Come avete trascorso le vostre vacanze? Venite a fare due passi con noi tra i simboli dell’estate giapponese. Nao ci guiderà con le sue foto tra i segreti della calda e…
“Kudaranai” in giapponese significa da poco conto, insignificante. Il significato di questa parola però non si riduce a questo, ha una nuance divesa, difficile da tradurre. Lasciate che vi spieghi cosa questa parola significhi per me. KUDARANAI: il risveglio tutte le mattine alle sette, alle otto poi svegliare tuo figlio per l’asilo. «Alzati,…
Betty e Nina, due sorelle, due continenti diversi
Complimenti Alba, bellissimo libro. Sono fiero di te!
La storia è avvincente – anche perché ricorda molto la fantomatica maledizione che perseguitò la famiglia Lee (Bruce e Brandon) – e ben intrecciata; molto bello il mix di culture (italiana, anglo-americana, cinese) incarnato dai personaggi: si percepisce il fascino dell’autrice per la cultura e la sensibilità orientale.
A proposito di personaggi.. il mio preferito è Mike, attuale fidanzato di Eliza e subito declassato al ruolo di ex non appena rientra in scena Adam, il grande amore della protagonista. La mia simpatia per lui è direttamente proporzionale alla sua sfiga. Il racconto del primo incontro fra Mike ed Elisa e del loro progressivo innamoramento (tanto diverso dal colpo di fulmine tra Eliza e Adam) è la pagina più ispirata del libro, a mio avviso.
La scena finale, poetica e commovente, dà un respiro alla concitazione delle pagine precedenti e scioglie la tensione.
Buono, anche se piuttosto nascosto tra le righe, il cliffhanger legato a Mei Ling.
Ciao! Innanzitutto volevo farti i complimenti per l’idea che hai avuto. È davvero particolare. Hai inserito dei concetti che fanno riflettere. Mi piace il tuo modo di scrivere, scorrevole ma non superficiale: analizzi ogni emozione, ogni dettaglio. La linea di mistero che hai creato è affascinante. È difficile essere originali oggi giorno e tu, con questa storia, lo sei. Continuerò a leggerla! Davvero bella! ❤️
Buongiorno, un paio di mesi fa Hope Edizioni ci ha inviato il romanzo standalone uscito il 21 marzo 2018 “Coming Back”, scritto da Betty Nakaichi (autrice pugliese trapiantata in Giappone, dove lavora come insegnante d’italiano). Finalmente quest’oggi posso parlarvi del suo libro, un romanzo che statene certi sarà in grado di sorprendervi.
Come è nata l’idea di questo libro?
Era un’idea che avevo dentro da tanto. Fin da piccola sono stata affascinata dalla tragica storia di Buce e Brandon Lee, dalla loro prematura scomparsa, dalle voci che circolavano sul loro infelice destino. Da lì, ho creato una storia fatta di maledizioni, tradizioni e demoni, un mondo in cui la vita sfida la morte, l’amore vince la vendetta.
“Coming Back” narra la storia di un amore che sfida la vita e la morte, trascende lo spazio e il tempo pur di riunire due anime destinate a stare insieme. Differentemente da quanto potessi aspettarmi, però, non è un romanzo dove l’amore trionfa a tutti costi, supera tutti gli ostacoli per trovare il caro vecchio “e vissero tutti felici contenti”, no. Questo è un romanzo che, seppur romanzato con miti, leggende ed elementi fantasy, racconta di come l’Amore debba lottare per poter sopravvivere, combattere e rischiare, indipendentemente dalle probabilità di successo…continua a leggere
日本語
disponibile in formato ebook e cartaceo
