Fin da piccola, appassionata di libri e manga, decide dopo il liceo, di studiare Lingue e Culture Orientali. Dopo la laurea decide di trasferisi a Tokyo per frequentare una scuola di lingue. Sarebbe dovuta restare in Giappone per soli due anni
Due donne così diverse eppure nel profondo uguali, così lontane ma ancora vicine
Parlo a nome di chi è andato via, di chi è lontano dalla famiglia, di chi vive fuori dall’Italia, di chi aspetta ogni mattina con angosciante trepidazione di leggere le notizie che arrivano dal nostro Paese e che non sono mai buone, di chi sta assistendo interme al dolore che dilania la nostra Penisola, di…
Non sono qui oggi per dire la mia opinione. Il web è pieno di “opinioni” non richieste, fake news e umorismo da due soldi. Dire la mia non mi renderebbe migliore o peggiore di altri. Voglio raccontare semplicemente la mia esperienza “Corona Virus” vissuta a Tokyo. La situazione qui è sotto “finto” controllo. Corsi…
L’estate è ormai agli sgoccioli. Qui a Tokyo fa ancora molto caldo ma le scuole stanno per riaprire. Mare o montagna? Italia o estero? Come avete trascorso le vostre vacanze? Venite a fare due passi con noi tra i simboli dell’estate giapponese. Nao ci guiderà con le sue foto tra i segreti della calda e…
“Kudaranai” in giapponese significa da poco conto, insignificante. Il significato di questa parola però non si riduce a questo, ha una nuance divesa, difficile da tradurre. Lasciate che vi spieghi cosa questa parola significhi per me. KUDARANAI: il risveglio tutte le mattine alle sette, alle otto poi svegliare tuo figlio per l’asilo. «Alzati,…
Betty e Nina, due sorelle, due continenti diversi
Complimenti Alba, bellissimo libro. Sono fiero di te!
Dovevo assolutamente spendere due parole per questo testo, mi è piaciuto un sacco! Mi ha attirata l’introduzione, con quell’accenno su questa sorta di “paranormale” (passami il termine applicato a questo caso) e l’ho letto tutto d’un fiato.
Ti faccio i complimenti per lo stile semplice e la trama intrigante, brava brava brava!
A presto 🙂
Buongiorno, un paio di mesi fa Hope Edizioni ci ha inviato il romanzo standalone uscito il 21 marzo 2018 “Coming Back”, scritto da Betty Nakaichi (autrice pugliese trapiantata in Giappone, dove lavora come insegnante d’italiano). Finalmente quest’oggi posso parlarvi del suo libro, un romanzo che statene certi sarà in grado di sorprendervi.
Buon pomeriggio instancabili lettori!
Carissima Alba, finito il libro!
I miei complimenti, è proprio bello!
Ti confesso che ero un po’ prevenuta su certe storie orientaleggianti, così lontane dai nostri vissuti. E invece fin dalle prime pagine sono stata catturata.
La trama appassiona; l’intreccio, per quanto complesso, è pienamente fruibile grazie alla tua capacità di riprendere puntualmente tutti i fili della narrazione.
I capitoli brevi, i “balzi” nello spazio e nel tempo, l’immediatezza del discorso diretto, le variazioni dei punti di vista e dei tempi verbali, lo sviluppo contemporaneo dei piani narrativi, tutto contribuisce a creare una efficace tensione…
Insomma, mi hai conquistata!!!
Bravissima!
日本語
disponibile in formato ebook e cartaceo
